En gros il faut qu'elle soit co-liée. (un des ses pointeurs pointant vers un monstre link qui, lui-meme, pointe vers Akashique)

A partir de là tu declares un nom de carte, puis tu vas devoiler ("excavate") un nombre de cartes du dessus de ton deck = a la valeur du ou des monstres Links co-liés. (Ex: ton pointeur en bas pointe vers Decodeur Bavard, donc logiquement son pointeur link (haut centre) pointe vers ton Akashique. Tu vas devoiler 3 cartes car la valeur Link de Decodeur est egale a 3)

De là, si tu devoiles la carte declaree, tu pourras l'ajouter en main et le reste au cimetiere. Si plusieurs exemplaires de la carte declaree sont devoilees, alors tu es autorisé à ajouter tous les exemplaires en main.

La version anglaise est plus parlante, le français est souvent mal traduit :

"You can only Link Summon "Akashic Magician(s)" once per turn. If this card is Link Summoned: Return all monsters this card points to to the hand. Once per turn: You can declare 1 card name; excavate cards from the top of your Deck, equal to the total Link Rating of the Link Monsters co-linked to this card, then if you excavated any copies of the declared card, add them to your hand, also send the remaining cards to the GY."