Bienvenue visiteur, pour poster sur ce forum vous devez vous enregistrer.
Présentations Flux RSS RecherchePages : 1 2
Hextia vs effets de magie/piège
Invite
[Invite]
Messages : 791


haut haut de page
Hextia vs effets de magie/piège posté le [05/02/2018] à 16:15

Ou alors c'est bien l'effet de la carte japonaise et les gens qui ont traduit l'effet de la carte sur le wikia ou autre ont mal traduit 😆


Key
Membre
Messages : 2242


haut haut de page
Hextia vs effets de magie/piège posté le [05/02/2018] à 16:17

si tu joues en tcg, tu dois te référer à la version anglaise, c'est tout et non à la version japonaise


Merci @UltimateNeo pour ce kit https://mateneo.deviantart.com/
puree_makeup
Membre
Messages : 44


haut haut de page
Hextia vs effets de magie/piège posté le [05/02/2018] à 21:22

Citation de cmawesome Le [05/02/2018] à 16:05

il serait possible que TCG ait modéré l'effet de Hextia par rapport à l'effet de l'ocg…


c est vrai que ca du sens vu comme ca , mais c nul 🙁 ils ont nerf l une des meilleurs cartes de mon archetype prefere
aizen-sama
Membre
Messages : 1403


haut haut de page
Hextia vs effets de magie/piège posté le [06/02/2018] à 10:57

Ouais mais là c'est complètement idiot. tu sors pas une carte en OCG avec un certain effet, pour ensuite le changer directe en TCG c'est absurde franchement. Parce dans ce cas tu vas pas t'amuser à juste modérer que pour une carte 😯



« The Bird of Hermes is my name… Eating my wings to make me tame. »

Spoiler :


« Gold Emperor »
« Monster of the New World »

Spoiler :


Spoiler :


# R.I.P DN

Spoiler :
samename
Modérateur
Messages : 1409


haut haut de page
Hextia vs effets de magie/piège posté le [06/02/2018] à 12:35

Bonsoir,


Ouais mais là c'est complètement idiot. tu sors pas une carte en OCG avec un certain effet, pour ensuite le changer directe en TCG c'est absurde franchement. Parce dans ce cas tu vas pas t'amuser à juste modérer que pour une carte


Il y a un travail de recherche à faire. Comme pour les Paleozoïque cela peut être dû à un problème de traduction.


Vérifier que l'effet est tel qu'il est et que ce n'est pas une mauvaise traduction du japonais.

puree_makeup
Membre
Messages : 44


haut haut de page
Hextia vs effets de magie/piège posté le [06/02/2018] à 14:07

Citation de samename Le [06/02/2018] à 12:35

Bonsoir,


Ouais mais là c'est complètement idiot. tu sors pas une carte en OCG avec un certain effet, pour ensuite le changer directe en TCG c'est absurde franchement. Parce dans ce cas tu vas pas t'amuser à juste modérer que pour une carte


Il y a un travail de recherche à faire. Comme pour les Paleozoïque cela peut être dû à un problème de traduction.


Vérifier que l'effet est tel qu'il est et que ce n'est pas une mauvaise traduction du japonais.



j ai pas totalement compris de quel travail tu parlais , mais tu penses qu ils vont la reeditee si oui probleme de traduction il y a eu ?
samename
Modérateur
Messages : 1409


haut haut de page
Hextia vs effets de magie/piège posté le [06/02/2018] à 14:17

Il faudrait juste vérifier qu'elle n'a pas été mal traduit.

Pages : 1 2