Bienvenue visiteur, pour poster sur ce forum vous devez vous enregistrer.
Présentations Flux RSS Recherche
Pages : 1 2 3 4 5 6 7
critiquons la vf !!!!
Mihaaya
Modérateur
Messages : 4913


haut haut de page
critiquons la vf !!!! posté le [12/08/2014] à 23:18

Des filles nues, si c'est dans un thème approprié pourquoi pas (genre plant-girl), sinon non. Et eux ils censurent des nombrils, le truc que tout être humain possède.


Terminalord-666
Membre
Messages : 3752


haut haut de page
critiquons la vf !!!! posté le [12/08/2014] à 23:19

Citation de Mikaaya Inchishi Le [12/08/2014] à 23:18

Des filles nues, si c'est dans un thème approprié pourquoi pas (genre plant-girl), sinon non. Et eux ils censurent des nombrils, le truc que tout être humain possède.


Mais eux ils censurent pas ceux des mecs x)




Neofrerot
Membre
Messages : 30115


haut haut de page
critiquons la vf !!!! posté le [12/08/2014] à 23:20

Yep, seul la france n'est pas touché.

Mais en même temps là bas, du moins au début, Yu-Gi-Oh! touchait la tranche d'age des 13/16 ans, tandis qu'en France ça touchait des personnes plus jeunes.

A la base c'est un problème d'âge, de société, etc.

Comme d'hab.


Aron
Membre
Messages : 4781


haut haut de page
critiquons la vf !!!! posté le [12/08/2014] à 23:21

Bon d'accord il y a des jeunes qui joue à yugioh mais tu regarde un pub de garnier à la télé et tu les vois les nombrils xDDD. Non, sérieux. C'est quoi ces raisons pourries ? Les mecs il censure tout et n'importe quoi sans dèc. J'avais vus les cartes avec des illustrations différentes sur DN et au début je ne voyais pas la différence mais quand j'ai vu'il avait enlevé des cornes xD. Je me suis pissé dessus. Bref, trop de censure :(.


D'ailleurs il faudra qu'on m'explique pourquoi ils ont censurés l'image de Espace de Négation ?


Sinon pour revenir au sujet de base, la vf est surtout à chier actuellement et dans les extensions à venir car ils comment à trouver des noms de plus en plus bizarre et ça devient chaud à traduire.


Par exemple :

Judgement Dragon => Dragon Du Jugement. Ça va, on garde la classe.

Dark Armed Dragon => Dragon Armé Des Ténèbres.


Entermate => spv,jdjkfbdngifn


Bref, voilà quoi :(.


Sinon, je ne vois pas comment trouver un jeu de mots en français avec marionnette et ombre en français.


Terminalord-666
Membre
Messages : 3752


haut haut de page
critiquons la vf !!!! posté le [12/08/2014] à 23:22

Citation de Neofrerot Le [12/08/2014] à 23:20

Yep, seul la france n'est pas touché.

Mais en même temps là bas, du moins au début, Yu-Gi-Oh! touchait la tranche d'age des 13/16 ans, tandis qu'en France ça touchait des personnes plus jeunes.

A la base c'est un problème d'âge, de société, etc.

Comme d'hab.


Pas compris…


Oui Emptess a été censuré,mais pourquoi? x)




Neofrerot
Membre
Messages : 30115


haut haut de page
critiquons la vf !!!! posté le [12/08/2014] à 23:24

Citation de Empereur des Machines Le [12/08/2014] à 23:22


Citation de Neofrerot Le [12/08/2014] à 23:20

Yep, seul la france n'est pas touché.

Mais en même temps là bas, du moins au début, Yu-Gi-Oh! touchait la tranche d'age des 13/16 ans, tandis qu'en France ça touchait des personnes plus jeunes.

A la base c'est un problème d'âge, de société, etc.

Comme d'hab.


Pas compris…


Oui Emptess a été censuré,mais pourquoi? x)


Si tu piges pas le français y'a un bleme xD

Jte la fais courte :

Yu-Gi-Oh! Jap => age des joueurs 13/16 ans

Europe/usa => plus jeune

Je parle au début, maintenant c'est égal.


Terminalord-666
Membre
Messages : 3752


haut haut de page
critiquons la vf !!!! posté le [12/08/2014] à 23:32

Citation de Neofrerot Le [12/08/2014] à 23:24


Citation de Empereur des Machines Le [12/08/2014] à 23:22


Citation de Neofrerot Le [12/08/2014] à 23:20

Yep, seul la france n'est pas touché.

Mais en même temps là bas, du moins au début, Yu-Gi-Oh! touchait la tranche d'age des 13/16 ans, tandis qu'en France ça touchait des personnes plus jeunes.

A la base c'est un problème d'âge, de société, etc.

Comme d'hab.


Pas compris…


Oui Emptess a été censuré,mais pourquoi? x)


Si tu piges pas le français y'a un bleme xD

Jte la fais courte :

Yu-Gi-Oh! Jap => age des joueurs 13/16 ans

Europe/usa => plus jeune

Je parle au début, maintenant c'est égal.


Ah ok




lino49
Membre
Messages : 9116


haut haut de page
critiquons la vf !!!! posté le [12/08/2014] à 23:36

Et puis ils auraient jamais dû toucher à l'artwork de Monster Reborn


Pages : 1 2 3 4 5 6 7